गाने का बोल लिखते समय बोलचाल के शब्द कैसे चुनें: 'खाना' लिखें या 'भोजन'
गाने के बोल में 'खाना' या 'भोजन' — कब रोज़मर्रा का शब्द चुनें और कब किताबी, उदाहरण के साथ।
गाने का बोल लिखते समय सबसे बड़ा फ़ैसला यही होता है कि शब्द कैसा लगे — जैसे किसी ने बातचीत में कहा हो या किताब पढ़कर सुनाया हो। 'खाना' और 'भोजन' दोनों सही हैं, लेकिन गाने में एक ही सही बैठता है। यह तय करने का तरीका सीधा है: जो शब्द आप रोज़ बोलते हैं, वही गाने में ज़्यादातर काम करता है।
रोज़ बोले जाने वाले शब्द और किताबी शब्द में फ़र्क़
'खाना' वह शब्द है जो हम दिन में कई बार बोलते हैं — "खाना खाया?", "खाना बन रहा है"। 'भोजन' सुनते ही एक औपचारिकता आ जाती है, जैसे किसी निमंत्रण पत्र पर लिखा हो। गाने में जब आप किसी की याद में लिखते हैं, तो 'भोजन' कहने से भावना दूर हो जाती है। 'खाना' कहते ही घर, रसोई और अपनापन सामने आ जाता है।
लेकिन हर जगह 'खाना' ही सही नहीं होता। अगर गाना किसी पुराने ज़माने की कहानी है, या किसी शादी के गीत की तरह है जहाँ शब्दों में थोड़ी रस्म हो, तो 'भोजन' या 'भोज' जैसा शब्द जान-बूझकर चुना जा सकता है। फ़र्क़ यह है कि आप किस आवाज़ में गा रहे हैं — किसी के कान में धीरे से या मंच से सबको सुनाते हुए।
गाने में कौन सा शब्द कब सही बैठता है
एक आसान तरीका है: अपनी लिखी पंक्ति को ज़ोर से बोलकर सुनें। अगर बोलते समय ऐसा लगे कि आप किसी दोस्त को फ़ोन पर बता रहे हैं, तो शब्द सही है। अगर लगे कि आप स्कूल में भाषण दे रहे हैं, तो शब्द बदल दें।
उदाहरण देखिए। यह पंक्ति लें: "तेरे बिना भोजन भी नहीं रुचता।" इसे बोलने में भारी लगता है। अब इसे बदलें: "तेरे बिना खाना भी नहीं रुचता।" यहाँ 'खाना' शब्द ने पूरी पंक्ति को घर के अंदर ला दिया। वहीं अगर गाना किसी त्योहार या रस्म का है, तो "भोजन की थाल सजी है" जैसी पंक्ति ठीक लग सकती है, क्योंकि वहाँ माहौल ही औपचारिक है।
एक छोटा अभ्यास जो आप अभी कर सकते हैं
अपने गाने की एक पंक्ति लिखें। उसमें जो भी किताबी शब्द हो, उसे हटाकर रोज़ बोले जाने वाला शब्द रखें। फिर दोनों पंक्तियों को ज़ोर से गाएँ। जो पंक्ति गाते हुए सहज लगे, वही रखें। उदाहरण: "मैंने तेरे लिए भोजन बनाया" को बदलकर "मैंने तेरे लिए खाना बनाया" करें — दूसरी पंक्ति में वही अपनापन है जो रोज़ की बातचीत में होता है।
jhoom.baby पर जब आप एक वाक्य से गाना बनाते हैं, तो यही छोटा-सा फ़ैसला गाने का मिज़ाज तय कर देता है। बोलचाल के शब्द गाने को कान के पास लाते हैं, किताबी शब्द उसे दूर कर देते हैं। ज़्यादातर गानों में 'खाना' जीतता है, और जहाँ रस्म या पुराना ज़माना हो, वहाँ 'भोजन' अपनी जगह बना लेता है।
सुनिए कैसा लगता है
- Faster Than Light EDM
- Invisible String of Love Warm acoustic pop with a Bollywood sing-along lift
- Nath A Bach Therapy Bollywood pop